Hjemmesideoversættelse via WPML
Ved at bruge WPML sørger vi for, at du hurtigt og nemt kan få oversat din WordPress-hjemmeside
I dag træffer dine kunder i høj grad deres købsbeslutninger ud fra de oplysninger, de finder på internettet. Hvis din virksomhed eksporterer ydelser eller produkter, spiller det en afgørende rolle for din succes på de internationale markeder, at din hjemmeside findes på de pågældende landes sprog. At få oversat virksomhedens hjemmeside er dog ikke altid lige til. Der kan være udfordringer med at trække de rigtige tekster ud af CMS og med at få de oversatte tekster ind på de rigtige steder igen. For at gøre denne proces meget nemmere for dig har World Translation nu en integreret løsning med WPML – det markedsførende plugin til opbygning af flersprogede hjemmesider i WordPress.
World Translation er officiel oversættelsespartner med WPML. Det betyder, at du med få klik kan sende dine hjemmesidetekster til oversættelse hos os – vi oversætter dem, og du får oversættelserne automatisk sat ind på din hjemmeside bagefter. Du behøver ikke engang at forlade din WordPress-platform.
WordPress har den største andel af CMS-markedet. Over 60 % af CMS-brugere arbejder med WordPress-platformen, og mere end 43 % af alle hjemmesider kører på systemet. Alligevel indeholder WordPress ikke umiddelbart en oversættelsesfunktion. Det er her, WPML’s translation management-funktion og vores oversættere kommer ind i billedet. Med få klik bliver dine tekster sendt til os til oversættelse, og du behøver ikke at bekymre dig om mere.
Hvordan kommer din virksomhed i gang med at bruge WPML igennem World Translation? Det er slet ikke så svært.
I guiden Getting Started kan du se hvilke indledende skridt du skal tage:
Vil du vide hvad det koster? Når du har installeret WPML og er blevet forbundet til World Translation via din aktiveringskode, kan du bruge WPML’s website word count tool til at foretage en ordtælling af dit indhold. Send os info om din samlede ordtælling, så sender vi dig et tilbud.
Når du har installeret WPML-pluginet, kan du nemt og hurtigt vælge de sider, der skal oversættes, og hvilke sprog de skal oversættes til.
Når du har valgt indholdet, vælger du World Translation som oversættelsesleverandør og sender de relevante sider til oversættelse ved at klikke på bare én knap.
Efter oversættelsen kan indholdet blive uploadet automatisk, så det direkte kommer til at stå det rigtige sted på din hjemmeside, uden at du skal foretage dig noget.
Per Harbo Sørensen
Head of Technology Department
Mail: per.soerensen@worldtranslation.com
Tlf.: 86 20 48 44