DU TRÆKKER PÅ VORES EKSPERTISE OG VIDEN OM SEO- OG HJEMMESIDEOVERSÆTTELSE

Hos World Translation får du en professionel og dedikeret sprogpartner, som kan hjælpe dig og din virksomhed med meget mere end “bare” oversættelse. Vi har en bred berøringsflade inden for alle projekttyper, der har med sprogbehov at gøre.

Et område, der får stadigt større betydning hos mange virksomheder, er SEO- og hjemmesideoversættelse.

Her kan du blive klogere på, hvilke erfaringer og ekspertiser du får med i pakken med World Translation som din sprogpartner.

Hjemmesideoversættelse er et vidt begreb – vi har erfaring med mange facetter

Hjemmesider og sites er forskellige. De kan være bygget i forskellige CM-systemer. De kan have forskellige formål. Og de kan have vidt forskellige omfang af kompleksitet.

Derudover varierer det, i hvilken grad søgemaskineoptimering (SEO) er relevant for hele sites og enkelte landing pages. Samt fra sprog til sprog. Og så er der hele problematikken omkring længdebegrænsninger i f.eks. metatitler og metabeskrivelser, og hvordan man forholder sig hertil, når nogle sprog kan fylde op til 30 % mere end engelsk, som måske allerede udnytter alle de tilladte tegn.

Hos World Translation gennemfører vi projekter med succes, ligegyldigt om de løber over halve og hele år, kræver et indledende kvalitetstjek af bestående sproglag eller omfatter formater og tekster med skrappe restriktioner.

Ikke to projekter med hjemmesideoversættelse er ens. Derfor har du brug for en omstillingsparat sprogpartner, der gør sit forarbejde og skræddersyr løsningen til dine konkrete sprogbehov.

Har du brug for en uddybende snak med vores eksperter?

Kontakt os i dag på info@worldtranslation.com eller 86 20 48 48
og fortæl os om din situation, helt uforpligtende.

Læs vores kundecases og bliv klogere på forskellige scenarier for SEO- og hjemmesideoversættelse: