Typer af oversættelse hos os
Tekniske tekster
Tilbage til rødderne: Det hele startede med oversættelse af tekniske tekster. Håndbøger, manualer, vejledninger, produktbeskrivelser og meget mere. Og det laver vi stadig dagligt – for globale koncerner og nicheorienterede SMV’er.
International SEO & SEA
Få bedre resultater og højere ranking i søgemaskinerne med international søgemaskineoptimering (SEO) og søgemaskineannoncering (SEA). Med modersmålseksperter ved hånden skræddersyr vi dine tekster, så de matcher søgeadfærd og keywords hos dine målgrupper.
Marketingmateriale
Dine marketingtiltag skal nå din målgruppe på bedste vis. Det gør de bedst på målgruppens eget sprog. Det tager vi os af. Vi kan i øvrigt oversætte hele din palet af marketingtekster. Også dine produktblade, blogartikler, Google Ads-annoncetekster og meget mere.
Websites & e-commerce
Træk på vores årelange erfaring med oversættelse af hjemmesider og webshops. Vi har fundet midlerne og vejen til at arbejde så effektivt som muligt med dine onlinetekster. XML har især etableret sig som et optimalt format til maksimal fleksibilitet.
Software
Vi gør software forståeligt – i hvert fald hvad teksterne angår.
Lad dit software række ud til dine brugere i hele verden
på deres foretrukne sprog.
Juridiske tekster
Ved juridiske tekster er korrekte oversættelser og nøjagtig terminologi alfa og omega. Vores dygtige modersmålsoversættere oversætter kontrakter, fuldmagter, handelsbetingelser, vedtægter og mere.
E-learning
Opkvalificering og uddannelse er et vilkår for udvikling og vækst. Vis dine medarbejdere worldwide, at du mener det alvorligt, med ordentlige oversættelser af jeres interne e-training-tekster. Eller gør dine e-learning-produkter tilgængelige på helt nye markeder.
Fra A til Å:
Sådan forløber et oversættelsesprojekt
Stærke ydelser til alle behov
Fleksibilitet, kvalitet og præcision er vores pejlemærker. Vi arbejder tæt sammen med eksperterne fra din egen virksomhed, så vi kan levere de oversættelser, der passer til jeres virksomheds specifikke fagområde.
Sprogspecialister, der matcher din faglighed
Et globalt netværk af freelanceoversættere har en kæmpestor fordel: Vi har sprogeksperter til mange forskellige industrier og brancher. Transport & logistik, maskinproduktion, software og e-commerce er iblandt.
Vi klarer alle sprog
P.t. laver vi oversættelser til +75 målsprog – i +250 sprogkombinationer. Vi udvider hele tiden vores netværk af sprogeksperter, så vi tilføjer løbende flere sprog og sprogkombinationer til puljen.
+75 målsprog og
+250 sprogkombinationer
+800
modersmålsoversættere
Attraktive og
adaptive priser
Stærke samarbejder
Med Language Portal ligger
sprogmagten i dine hænder
Kender du vores Language Portal? Den intuitive platform giver dig adgang til alle de professionelle oversættelsesfunktioner, du har brug for, når du vil oversætte, kontrollere, bearbejde og optimere dine virksomhedstekster selv. Og hvis du skulle få brug for hjælp, sidder vi selvfølgelig klar.
Hvorfor er Language Portal smart?
Opret og optimér dine oversættelser selv
Træk på erfarne eksperter – anytime
Lad maskinen gøre arbejdet, når det skal gå hurtigt
Beskyt tekster og begreber mod at havne i forkerte hænder
Vidste du?
Vi oversætter kun tekstdele, der har ændret sig i forhold til dine tidligere oversættelser hos os..
Sådan sparer du flere og flere penge på den lange bane!
Har du brug for at vende noget med os?
Book et online-møde med en af vores eksperter – du vælger hvilken – når det passer dig.
Du spørger – vi svarer
Hvilke sprog kan I oversætte til?
Svar
Rigtig mange! Lige nu oversætter vi til 75 forskellige målsprog i 250 forskellige sprogkombinationer. Og vores sprogudbud vokser hele tiden.
Det er det smarte ved vores model med et globalt netværk af freelance oversættere: hver gang et nyt behov opstår, rekrutterer vi en sprogspecialist, der passer til.
Hvad koster en oversættelse?
Svar
Din pris afhænger af flere parametre.
Bl.a. teksttypen, sprogene og størrelsen af din Translation Memory hos os.
Vi giver dig altid den skarpest mulige pris baseret på ovennævnte parametre.
Hvilke brancher oversætter I for?
Svar
Vores største og hyppigste samarbejder har vi med virksomheder indenfor transport & logistik, software, data & IT, robotteknologi, landbrug, industri og handel & service.
Men vi dækker bredere endnu og råder over oversættere med mange forskellige specialistområder.