Hvad er e-learning?

E-learning (eller e-training) dækker over tekster, der er tænkt til online uddannelse, oplæring eller kompetenceudvikling. Teksttyperne omfatter:

Beskrivelser

Brugerfladetekster

Hjælpetekster

Læringsindhold

Manuskript til speak

Statements

Supplerende materiale til download

Quizspørgsmål

Og meget mere.

E-learning i praksis: Hold din medarbejderstab up to date

Hvordan lærer I nye medarbejdere op i avancerede systemer og arbejdsgange? Hvordan får de jeres virksomhedskultur og jeres værdier ind under huden? Og hvordan giver I dem forståelse for komplekse produkter og ydelser?

E-learning kan være løsningen!

Stærke samarbejder

Din sprogekspert fortæller

”E-learning er en fremragende måde at formidle viden til sine ansatte eller kollegaer på, især hvis man ikke har mulighed for at mødes fysisk.

Det, som er spændende ved e-learning-projekter, er, at der kan være mange forskellige medier og formater med, som kræver, at vi som sprogspecialister er opmærksomme på særlig håndtering af disse. For eksempel hvis en video skal oversættes, enten med undertekster eller speak, eller når quizspørgsmålene skal give mening, men ikke blive for nemme eller afslørende.”

Eva-Maria

Senior Project Manager

Du spørger – vi svarer

Hvilke sprog kan I oversætte til?

Svar

Rigtig mange! Lige nu oversætter vi til 75 forskellige målsprog i 250 forskellige sprogkombinationer. Og vores sprogudbud vokser hele tiden.

Det er det smarte ved vores model med et globalt netværk af freelance oversættere: hver gang et nyt behov opstår, rekrutterer vi en sprogspecialist, der passer til.

Se oversigten over (nogle af) vores sprog her.

Hvad koster en oversættelse?

Svar

Din pris afhænger af flere parametre.

Bl.a. teksttypen, sprogene og størrelsen af din Translation Memory hos os.

Vi giver dig altid den skarpest mulige pris baseret på ovennævnte parametre.

Læs mere om prissætning her.

Hvilke brancher oversætter I for?

Svar

Vores største og hyppigste samarbejder har vi med virksomheder indenfor transport & logistik, software, data & IT, robotteknologi, landbrug, industri og handel & service.

Men vi dækker bredere endnu og råder over oversættere med mange forskellige specialistområder.

Se oversigten over de største brancher her.