Teknologi
WordPress-integration til oversættelse af hjemmesider
31. mar. 2019
Som kunde hos World Translation kan du med få klik få oversat dit hjemmesideindhold takket være WPML-plugin.
I dag træffer dine kunder i høj grad deres købsbeslutninger ud fra de oplysninger, de finder på internettet. Hvis din virksomhed eksporterer ydelser eller produkter, spiller det en afgørende rolle for din succes på de internationale markeder, at din hjemmeside findes på de pågældende landes sprog. At få oversat virksomhedens hjemmeside er dog ikke altid lige til. Der kan være udfordringer med at trække de rigtige tekster ud af CMS og med at få de oversatte tekster ind på de rigtige steder igen. For at gøre denne proces meget nemmere for dig har World Translation nu integreret WPML – det markedsførende plugin til opbygning af flersprogede hjemmesider i WordPress.
World Translation er officiel oversættelsespartner med WPML. Det betyder, at du med få klik kan sende dine hjemmesidetekster til oversættelse hos os – vi oversætter dem, og du får oversættelserne automatisk sat ind på din hjemmeside bagefter. Du behøver ikke engang at forlade din WordPress-platform. WordPress har den største andel af CMS-markedet. Over 60 % af CMS-brugere arbejder med WordPress-platformen, og mere end 30 % af alle hjemmesider kører på systemet. WPML bliver brugt på mere end 500.000 af disse sider og optimerer dermed workflows for størstedelen af flersproget indhold på nettet. Der følger også en avanceret translation management-funktion med dette plugin. Det er her, World Translation og oversættelsen af din hjemmeside kommer ind i billedet.
Per Harbo Sørensen, Head of Technology Department ved World Translation, er begejstret over den nye proces, som vi kan tilbyde vores kunder med integrationen:
“Vi har valgt at arbejde sammen med WPML for at gøre hjemmesideoversættelse så nemt som muligt for vores kunder. Integrationen strømliner og forenkler oversættelsesprocessen meget, da alt manuelt copy-paste-arbejde bortfalder. Derudover har vores kunder hverken brug for programmeringsevner eller stor teknisk forståelse, da translation management-funktionen er nem at bruge. Med få klik bliver deres tekster sendt til os til oversættelse, og de behøver ikke at bekymre sig om mere.”
For World Translation er det vigtigt at vælge en samarbejdspartner, der har en løsning, der er kompatibel med resten af vores oversættelsesteknologi, så vi stadig kan sikre dig den bedste oversættelsesløsning – den mest optimale, omkostningseffektive og i den bedste kvalitet. WPML opfylder netop disse krav.